From an in-house roaster off Canada Street to a French bakery and famous hand-rolled bagels, here are the best coffee shops and bakeries around Lake George.